品名:可可薏仁活力飲
淨重:450公克±2%
成份:草珠兒紅薏仁、麥芽可可、黑豆、糙米、菊苣纖維、乳清蛋白
保存期限:一年
有效日期:標示於罐底
注意事項:請在乾燥環境下保存,遠離高溫、潮濕及日曬
Note : Please save in a dry environment , away from the hot and humid and the sun
⊙台灣紅薏仁乃五穀之王,珍貴稀有,並保留了薏仁特別的紅色麩皮,營養價值更優於精白薏仁。
⊙加入黑豆與乳清蛋白,不論是運動或平日保養,搭配淡淡可可香氣,能為您提供適當的能量補給。
⊙菊苣纖維(Frutafit-inulin)乃由菊苣根(chicory root)所萃取出來,是一種水溶性、發酵性的膳食纖維。食品科學界商品化技術的提昇後,由菊苣根萃取出菊苣纖維而成為一個高品質的膳食纖維。
⊙不添加人工色料、化學香料、無使用防腐劑及沒有黃麴毒素等有害健康之化學物質。
Product Name: Cocoa Job’s Tears Energy Drink
Net Weight: 450 g ± 2%
Ingredients: Caozhu’er red Job’s tears, malt cocoa, black soybeans, brown rice, chicory fiber, whey protein
Shelf Life: 1 year
Expiration Date: Printed on the bottom of the container
Storage Instructions: Please store in a dry environment, away from heat, humidity, and direct sunlight.
Note: Please store in a dry environment, away from heat, humidity, and sunlight.
Taiwan red Job’s tears is known as the “king of grains.” It is rare and precious, retaining its distinctive red bran layer, and has higher nutritional value than polished Job’s tears.
Black soybeans and whey protein are added. Whether for sports or daily nutrition, combined with a light cocoa aroma, this product provides a convenient energy boost.
Chicory fiber (Frutafit-inulin) is extracted from chicory root and is a water-soluble, fermentable dietary fiber. With advancements in food science and commercial extraction technology, chicory root fiber has become a high-quality dietary fiber ingredient.
No artificial coloring, chemical flavoring, preservatives, or harmful substances such as aflatoxins are used in this product.
Tên sản phẩm: Thức uống năng lượng ca cao ý dĩ
Khối lượng tịnh: 450 g ± 2%
Thành phần: Ý dĩ đỏ Caozhu’er, ca cao mạch nha, đậu đen, gạo lứt, chất xơ từ củ diếp xoăn (chicory fiber), protein whey
Hạn sử dụng: 1 năm
Ngày hết hạn: In dưới đáy hộp
Lưu ý: Bảo quản nơi khô ráo, tránh nhiệt độ cao, ẩm ướt và ánh nắng trực tiếp.
Note: Please store in a dry environment, away from heat, humidity, and sunlight.
Ý dĩ đỏ Đài Loan được xem là “vua của các loại ngũ cốc”, quý hiếm, giữ lại lớp cám đỏ đặc trưng và có giá trị dinh dưỡng cao hơn ý dĩ đã xay trắng.
Bổ sung đậu đen và protein whey, phù hợp cho cả vận động thể thao và chăm sóc sức khỏe hằng ngày, kết hợp hương ca cao nhẹ nhàng, giúp cung cấp năng lượng thích hợp cho cơ thể.
Chất xơ chicory (Frutafit-inulin) được chiết xuất từ rễ diếp xoăn (chicory root), là một loại chất xơ hòa tan và có khả năng lên men. Nhờ sự phát triển của công nghệ thực phẩm, chất xơ này đã trở thành một nguồn chất xơ chất lượng cao.
Không thêm phẩm màu nhân tạo, hương liệu hóa học, không sử dụng chất bảo quản và không chứa các chất có hại như aflatoxin.
Directions for Use:
This product is an instant beverage. When preparing, first mix thoroughly with cold boiled water, then add hot water and stir well before drinking. It can also be combined with your preferred grain powder to vary the flavor. (25 g cocoa Job’s tears drink with approximately 150 cc of water)
Cách sử dụng: Sản phẩm này là thực phẩm hòa tan. Khi pha, trước tiên khuấy đều với nước đun sôi để nguội, sau đó thêm nước nóng và khuấy đều là có thể dùng ngay. Cũng có thể thêm các loại bột ngũ cốc theo sở thích để thay đổi hương vị. (25 g thức uống ca cao ý dĩ pha với khoảng 150 ml nước)