Product Name: Job’s Tears Aroma Tea (Red Job’s Tears Germ Tea)

Ingredients: Taiwanese red Job’s tears (germ)

Shelf Life: 1 year and 6 months

◎ Red Job’s tears has been cultivated for over 30 years in Caotun Township, Nantou County. This product is made by selecting high-quality locally grown red Job’s tears and roasting them. The taste is similar to barley tea or genmaicha (roasted rice tea). Each tea bag can be brewed 2–3 times.

◎ Red Job’s tears has higher nutritional value than polished white Job’s tears. Its bran layer is rich in “coix seed oil,” which helps promote skin metabolism. This product is convenient to brew and drink, and naturally refreshing.

==================================================
Round and aromatic red Job’s tears retain their bran layer, preserving the full nutritional content of Job’s tears as well as a high amount of dietary fiber. The Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) records that Job’s tears are “non-toxic even with long-term consumption.” Regular consumption of red Job’s tears may help improve body constitution and prevent illness.

By selecting Job’s tears germ, the essence is concentrated into tea bags. Red Job’s tears are mildly cooling and non-toxic, rich in coix seed oil and amino acids, which may help support intestinal movement and promote fat metabolism.

This product is made from locally grown Taiwanese red Job’s tears and roasted without any chemical additives, supporting metabolism, healthy living, and skin beauty.

Tên sản phẩm: Trà hương ý dĩ (Trà mầm ý dĩ đỏ)

Thành phần: Ý dĩ đỏ Đài Loan (phần mầm)

Hạn sử dụng: 1 năm 6 tháng

◎ Khu vực trồng ý dĩ đỏ tại thị trấn Caotun, huyện Nam Đầu đã có lịch sử hơn 30 năm. Sản phẩm này được chọn lọc từ ý dĩ đỏ địa phương chất lượng cao và rang chế biến. Hương vị tương tự trà lúa mạch hoặc trà gạo rang (genmaicha). Một túi trà có thể pha lại 2–3 lần.

◎ Ý dĩ đỏ có giá trị dinh dưỡng cao hơn ý dĩ trắng đã xay xát. Lớp cám của nó chứa nhiều “dầu ý dĩ” (coix seed oil), giúp thúc đẩy quá trình trao đổi chất của da. Sản phẩm dễ pha uống, giúp giải khát tự nhiên.

==================================================
Ý dĩ đỏ tròn, thơm giữ lại lớp cám nên không chỉ bảo toàn đầy đủ dưỡng chất mà còn giàu chất xơ. “Bản Thảo Cương Mục” ghi chép rằng ý dĩ có đặc tính “dùng lâu dài không gây độc hại”. Thường xuyên sử dụng ý dĩ đỏ có thể giúp cải thiện thể trạng và phòng ngừa bệnh tật.

Sử dụng mầm ý dĩ để cô đọng tinh chất vào túi trà. Ý dĩ đỏ có tính hơi hàn, không độc, giàu dầu ý dĩ và axit amin, hỗ trợ nhu động ruột và thúc đẩy chuyển hóa chất béo. Sản phẩm được làm từ ý dĩ đỏ trồng tại Đài Loan và rang không sử dụng bất kỳ hóa chất nào, giúp tăng cường trao đổi chất, sống khỏe mạnh và làm đẹp da